Keine exakte Übersetzung gefunden für عجز التشغيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عجز التشغيل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le tableau 4 montre la répartition entre les missions du déficit de fonctionnement de 90 644 000 dollars.
    ونصيب كل بعثة من العجز في اعتمادات التشغيل البالغ 000 644 90 دولار موضح على حدة في الجدول 4 أدناه:
  • Une aide budgétaire de 1,7 million de dollars néo-zélandais a été versée en 2005-2006 pour combler le déficit du budget de fonctionnement.
    وقد قدمت معونة للميزانية مقدارها 1.7 مليون دولار نيوزيلندي خلال الفترة 2005-2006 للمساعدة في تغطية العجز في الميزانية التشغيلية.
  • Le tableau 4 indique la ventilation du déficit de fonctionnement, soit 100 251 000 dollars, entre les missions.
    ويرد في الجدول 4 أدناه نصيب كل بعثة من العجز في اعتمادات التشغيل البالغ 000 521 100 دولار:
  • Le tableau 4 indique la ventilation du déficit de fonctionnement, soit 93 162 000 dollars, entre les missions.
    ويرد في الجدول 4 أدناه نصيب كل بعثة من العجز في اعتمادات التشغيل البالغ 000 162 93 دولار.
  • C'était la première étape vers l'application du paragraphe 6 de la résolution 58/249, dans lequel l'Assemblée a prié le Haut Commissaire d'examiner les causes des déficits persistants afin qu'en règle générale, au cours d'un exercice donné, celui-ci ne dépense pas plus que le montant de ses recettes.
    وكانت هذه عبارة عن خطوة أولى نحو الامتثال للفقرة 6 من القرار 68/249 التي طلبت فيها الجمعية العامة إلى المفوض السامي فحص أسباب استمرار العجز في اعتمادات التشغيل بغية ضمان أن تؤدي المفوضية عملها في الأحوال العادية في حدود إيراداتها لكل سنة مالية.